
The Amazon Biennial released this Thursday May 29th, 2025 the long-awaited list of artists participating in its second edition, which will take place from August 29 to November 30, 2025, in Belém, Brazil. The selection of the 74 artists and collectives from the Pan-Amazon and the Caribbean was carried out by chief curator Manuela Moscoso, in collaboration with Sara Garzón, deputy curator of this edition, and Jean da Silva, co-curator of the public program. Among the selected artists, the bolivian artist Andrés Pereira Paz was selected to participate from this edition. The works dialogue with the concept of “Green-distance”, inspired by the novel Verde Vagomundo, by the writer from Pará Benedicto Monteiro.
After addressing the imaginary of waters with the theme “Bubuia: waters as a source of imagination and desire” in the inaugural edition of 2023, the Amazon Biennial reaffirms its role as a space for encounters and listening between the Amazonian territories and now in connection with the Caribbean. This time, the curatorial proposal evokes the dreams and displacements of Benedicto Monteiro's "vagomundo", revealing the Amazon as a continuous flow of voices, rhythms, affections and resistances.
La Bienal de la Amazonía publicó este jueves 29 de mayo de 2025 la esperada lista de artistas que participarán en su segunda edición, que se celebrará del 29 de agosto al 30 de noviembre de 2025 en Belém, Brasil. La selección de los 74 artistas y colectivos de la Panamazonía y el Caribe estuvo a cargo de la curadora principal, Manuela Moscoso, en colaboración con Sara Garzón, curadora adjunta de esta edición, y Jean da Silva, co-curador del programa público. Entre los artistas seleccionados se encuentra el artista boliviano Andrés Pereira Paz. Las obras dialogan con el concepto de “Verde-distancia”, inspirado en la novela Verde Vagomundo, del escritor paraense Benedicto Monteiro.
Tras abordar el imaginario de las aguas con el tema “Bubuia: las aguas como fuente de imaginación y deseo” en la edición inaugural de 2023, la Bienal de la Amazonía reafirma su papel como espacio de encuentro y escucha entre los territorios amazónicos y, ahora, en conexión con el Caribe. En esta ocasión, la propuesta curatorial evoca los sueños y desplazamientos del “vagomundo” de Benedicto Monteiro, revelando la Amazonía como un flujo continuo de voces, ritmos, afectos y resistencias.
Taken from an article by Rita Soares published on May 29th, 2025
Tomado de un artículo por Rita Soares publicado el 29 de mayo de 2025